Podolski: 'Tôi có hai trái tim'

Cú đúp của tiền đạo vừa bước sang tuổi 23 giúp tuyển Đức vượt qua "Đại bàng trắng" ở trận mở màn nhưng ngôi sao của Bayer Munich cũng thú nhận rằng anh cảm thấy không vui vẻ gì khi ghi bàn vào lưới của đội bóng quê hương.
>> Đức nhấn chìm 'Đại bàng trắng'
>> Clip diễn biến, hai bàn thắng của Podolski

Podolski ôm mặt khi ghi bàn thắng thứ nhất. Ảnh: AP

Vừa tròn 23 tuổi vào ngày 4/6, chân sút Podolski, cầu thủ trẻ hay nhất World Cup 2006, lại vừa lập công cho đội Đức với hai bàn thắng.

"Chúng tôi đã có một chiến thắng cần thiết nhưng tôi không cảm thấy quá vui. Tôi sinh ra ở Ba Lan và gia đình của tôi vẫn ở đó. Tôi có hai trái tim, một trái tim Đức, một trái tim Ba Lan", Lukas Podolski chia sẻ. Chân sút hàng đầu của "cỗ xe tăng" cho biết, mang trong mình hai dòng máu vì thế anh vừa vui mừng với chiến thắng của tuyển Đức lại vừa day dứt vì mình là người ghi bàn vào lưới Ba Lan.

Khoác trên mình màu áo trắng nhưng trái tim ngôi sao trẻ của Bayern Munich vẫn hướng về Gliwice, nơi anh sinh ra, nên Podolski đã ôm mặt thay vì ăn mừng bàn thắng thứ nhất và phải rất kiềm chế cảm xúc khi khi bàn thắng thứ hai.

Tiền đạo gốc Ba Lan tươi cười nói chuyện cùng các CĐV "đại bàng trắng" sau trận đấu. Ảnh: AP

Cất tiếng khóc chào đời tại đất nước Đông Âu vào năm 1985, khi Podolski lên hai tuổi, bố mẹ anh chuyển sang sống tại Đức. Ông bố Waldemar Podolski cũng là một cầu thủ bóng đá và chơi cho một số đội bóng Ba Lan còn mẹ anh là một VĐV bóng ném.

FC Koln chính là CLB đã phát hiện ra tài năng của chân sút này. Vào năm 2003, khi Podoski được 18 tuổi, anh vẫn chơi cho đội trẻ của CLB. Được lên chơi đội một vào cuối năm đó, anh ghi được tới 10 bàn chỉ trong 19 lần ra sân. Đó là thành tích tốt nhất của một cầu thủ 18 tuổi ở Bundesliga. Sang năm 2006, Podolski chuyển sang Bayern Munich.

Khi mới là một chàng trai 18 tuổi, Podolski vẫn mong muốn được khoác áo tuyển quốc gia Ba Lan nhưng sự thờ ơ của vị HLV trưởng của "Đại bàng trắng" khi đó đã khiến họ đánh mất một tiền đạo tài năng và lợi hại.

Tố chất của một chân sút giỏi trơng tương lai đã được "Hùm xám" đánh thức và từ đó cầu thủ trẻ gốc Ba Lan này liên tục tỏa sáng trong màu áo CLB và tuyển quốc gia Đức. Ở Euro 2004, Podolski là cầu thủ trẻ nhất của Đức tham dự giải. Còn ở World Cup 2006, anh được FIFA chọn là gương mặt Cầu thủ trẻ hay nhất. Podolski cùng với Miroslav Klose, một tiền đạo gốc Ba Lan khác, tạo thành bộ đôi ăn ý trên hàng công của "cỗ xe tăng" tại Euro năm nay.

Hoàng Trang